Hokkaido 2026
la 24.1.2026 — la 7.2.2026
Ennen matkaa
Muistilista asioista, jotka kannattaa hoitaa ennen Japanin-matkaa.
Pakolliset
- Varmista, että passi on voimassa vähintään koko matkan ajan.
- Täytä maahantulo- ja tullitiedot etukäteen palvelussa Visit Japan Web .
Suositellut
- Tarkista Japanin ajantasainen matkustustiedote (UM) sekä maahantuloehdot.
- Varmista kattava matkavakuutus, joka sisältää talviurheilun ja vapaalaskun off-piste-alueilla.
- Tarkista maksukorttien ulkomaan käyttö (osto- ja nostorajat, ulkomaanesto).
- Vaihda hieman käteistä (esim. 20–30 000 ¥) ensimmäisiä päiviä varten.
- Tallenna tärkeät varaukset (lennot, majoitukset, kulkuliput) ja osoitteet offlineen PDF:nä tai kuvakaappauksina; pidä hotellien nimi ja osoite myös japaniksi.
- Lataa hyödylliset sovellukset: esim. offline-kartat, käännössovellus, paikallinen joukkoliikennesovellus (Suica-mobiililippu).
Valinnaiset
- Tee matkustusilmoitus ulkoministeriölle hätätilanteita varten.
- Hanki kansainvälinen ajokortti Autoliitosta , jos aiot ajaa Japanissa.
- Hanki Japanissa toimiva eSIM tai reissunetti omalta operaattorilta tai paikalliselta palveluntarjoajalta.
Aikajana
- la 24.1.2026
✈️ Lento: HELSINKI (HEL) → TOKYO (HND)
la 24.1.2026AY61Aika18:00 → 14:25TerminaalitTerminal 3Operoija/MyyjäFINNAIR - su 25.1.2026
✈️ Lento: TOKYO (HND) → SAPPORO (CTS)
su 25.1.2026AY5061Aika16:50 → 18:30TerminaalitTerminal 1 → Terminal DOperoija/MyyjäJAPAN AIRLINES / FINNAIR -
🚗 Auton nouto: ORIX Rent a Car
su 25.1.2026758-171 Bibi, Chitose, HokkaidoAika19:00AjoneuvoHiace Van Long, Caravan Long and others -
🏨 Majoitus: One Niseko Resort Towers
su 25.1.2026455-3 Abuta, Niseko, Hokkaido 048-1511Aika2026-01-25 — 2026-01-31 - la 31.1.2026
🏨 Majoitus: Jozankei Shikanoyu
la 31.1.2026Nishi 3-32 Jozankei Onsen, Minami-ku, Sapporo, Hokkaido 061-2303Aika2026-01-31 — 2026-02-05 - to 5.2.2026
🚗 Auton palautus: ORIX Rent a Car
to 5.2.2026758-171 Bibi, Chitose, HokkaidoAika13:00AjoneuvoHiace Van Long, Caravan Long and others -
✈️ Lento: SAPPORO (CTS) → TOKYO (HND)
to 5.2.2026AY5252Aika15:45 → 17:30TerminaalitTerminal D → Terminal 1Operoija/MyyjäJAPAN AIRLINES / FINNAIR -
🏨 Majoitus: Kadoya Hotel
to 5.2.20261-23-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023Aika2026-02-05 — 2026-02-07 - la 7.2.2026
✈️ Lento: TOKYO (HND) → HELSINKI (HEL)
la 7.2.2026AY62Aika21:55 → 04:00TerminaalitTerminal 3Operoija/MyyjäFINNAIR
Ski touring & lumiennusteet
Linkkejä reittisuunnitteluun ja lumitilanteen seurantaan.
Reittipalvelut
Lumiennusteet (6 vrk ennusteet)
Lumivyörybulletiinit
Matkatavarasäilytys (Tokio / Haneda)
Saapuminen to 5.2.2026 klo 17:30 – Terminaali 1
- Käytetään Temporary Baggage Storage -pistettä: Terminal 1, B1F Terminal Lobby (South), ennen turvatarkastusta
- Aukiolo: klo 8:00–19:30 (joka päivä).
- Soveltuu myös isoille tavaroille, kuten lumilauta-/suksipusseille ja suurille matkalaukuille.
Hinnat (Temporary Baggage Storage, T1)
Hinta määräytyy laukun ympärysmitan (pituus + leveys + korkeus) mukaan / per 24 h / per laukku:
| Koko | Mitat | Hinta / 24 h | Esimerkki |
|---|---|---|---|
| S | < 120 cm | 500 ¥ | pieni selkäreppu tms. |
| M | 120–199 cm | 700 ¥ | keskikokoinen matkalaukku |
| L | 200–300 cm | 1 100 ¥ | lumilautabagi / iso matkalaukku |
Enimmäissäilytysaika: 2 viikkoa, max koko 300 cm ja paino 30 kg per laukku.
Lumilautabagi + iso matkalaukku: oletuksena molemmat L-kokoa ⇒ noin 1 100 ¥ / 24 h / laukku → kahdelle laukulle n. 2 200 ¥ / vrk (arvio, riippuu mitatuista mitoista).
Nouto la 7.2.2026 – lento klo 21:55, Terminaali 3
- Tavarat ovat T1:n B1-kerroksen Temporary Baggage Storage -pisteessä → nouto viimeistään klo 19:30, jolloin säilytys menee samana päivänä kiinni.
- Noudon jälkeen siirtyminen T1 → T3: monorail / Keikyu + ilmainen terminaalibusssi tai ilmainen terminaalibussi suoraan (matka n. 10–15 min + varaa siirtymiseen bufferi).
- Terminaali 3:ssa on myös 24 h auki oleva matkatavarasäilytys (Temporary Baggage Storage, 2F Arrival Lobby & 3F Departure Lobby) samoilla hinnoilla 500 / 700 / 1 100 ¥ / 24 h.
Käytännön suunnitelma noudolle (la 7.2.2026):
- Saavu Hanedaan hyvissä ajoin (esim. klo 17–18), mene T1 B1F Temporary Baggage Storage -pisteelle ja nouda lumilautabagi + iso laukku ennen klo 19:30.
- Siirry T1 → T3 (terminaalibussi/monorail), arvioi siirtymään ja check-iniin yhteensä vähintään 45–60 min.
- Jos haluat liikkua kevyesti T3:ssa ennen check-iniä, voit tilapäisesti käyttää myös T3:n 24 h säilytystä (esim. ruokailun ajaksi) ennen kuin check-in aukeaa lennolle.
Haneda ⇄ Shinjuku
Kadoya Hotel sijaitsee Shinjukun länsipuolella (West Exit), 3–5 min kävelyn päässä asemalta.
Saapuminen → Hotellille (to 5.2.2026)
Saavutte Haneda T1 klo 17:30. Jätätte lumilautabagin + matkalaukun T1 B1F säilytykseen (klo 19:30 asti auki).
Suositeltu kulkumuoto: Airport Limousine Bus
- Lähtö suoraan Haneda Terminal 1 -bussiterminaalista (kartta) → Shinjuku Station West Exit / Busta Shinjuku (kartta)
- Hinta: ¥1,400 / hlö
- Matka-aika: ~40 min
- Vuoroväli: n. 20–30 min
Suositeltu aikataulu (mennessä)
- 17:30 – Saapuminen T1
- 17:35–17:50 – Tavaroiden jättäminen säilytykseen (B1F)
- 17:55–18:05 – Lipun osto ja siirtyminen Limousine-bussille
- 18:00–18:15 – Sopiva bussi Shinjukuun
- ~18:40 – Saapuminen Shinjuku West Exit
- 18:45–19:00 – Kävely hotellille (Kadoya Hotel)
Kevyellä varustuksella tämä on ylivoimaisesti helpoin ja suorin reitti.
Edullinen vaihtoehto (Monorail + JR)
Hinta: ¥720–¥750 / hlö
Matka-aika: 40–50 min (Hamamatsuchō vaihto)
Järkevä vain kevyellä varustuksella — ruuhka ja vaihto tekee siitä hitaamman.
Junapysäkkien karttalinkit:
- Haneda Airport Terminal 1 (Tokyo Monorail): Google Maps
- Hamamatsuchō Station (JR Yamanote): Google Maps
- Shinjuku Station (West Exit): Google Maps
Hotellilta → Haneda T1 (la 7.2.2026)
Tavoite: olla Hanedassa klo ~18:00 noutamassa säilytyksessä olevat tavarat ennen T1:n sulkeutumista (19:30).
Suositeltu kulkumuoto: Airport Limousine Bus (Shinjuku → Haneda T1)
- Lähtö: Busta Shinjuku / Shinjuku Expressway Bus Terminal ( kartta )
- Hinta: ¥1,400 / hlö
- Matka-aika: 45–60 min (liikenne huomioiden)
- Lähdöt tyypillisesti 15–30 min välein
Suositeltu aikataulu (paluussa)
- 16:20–16:30 – Lähtö hotellilta kävellen kohti Busta Shinjukua
- ~17:00 – Limousine Bus Shinjuku → Haneda T1
- 17:45–18:00 – Saapuminen Haneda T1
- 18:00–18:10 – Tavaroiden nouto T1 B1F säilytyksestä
- 18:10–21:00 – Siirtyminen T3:een (bussi / Keikyu / monorail) + check-in + illallinen
Varaamme aikataulun isojen laukkujen noudolle ja mahdolliselle liikenteelle — tämä on turvallinen ja väljä aikataulu.
Edullinen vaihtoehto paluulle (JR + Monorail)
Hinta: ¥720–¥750 / hlö
Matka-aika: ~45 min
Sopii vain, jos laukut eivät ole liian suuria vaihtoihin (Hamamatsuchō → Monorail).
Junapysäkkien karttalinkit:
- Shinjuku Station: Google Maps
- Hamamatsuchō Station (JR Yamanote): Google Maps
- Haneda Airport Terminal 1 (Tokyo Monorail): Google Maps
Yleisimmät sanat & fraasit
Hyödyllisiä sanoja ja lauseita arjen tilanteisiin: yleinen asiointi, ravintola, maksaminen, huoltoasema, hiihtokeskus, kohteliaisuudet ja kyselyt. Japaninkielinen sarake sisältää ensin latinalaisella kirjoituksella (romaji) ja sitten kana/kanji.
| Suomi | Japani |
|---|---|
| Yleiset tervehdykset & kohteliaisuudet | |
| Hei / Päivää | Konnichiwa — こんにちは |
| Hyvää huomenta | Ohayō gozaimasu — おはようございます |
| Hyvää iltaa | Konbanwa — こんばんは |
| Näkemiin | Sayōnara — さようなら |
| Kyllä / Ei | Hai / Īe — はい / いいえ |
| Kiitos | Arigatō gozaimasu — ありがとうございます |
| Kiitos (tapahtuneesta) | Arigatō gozaimashita — ありがとうございました |
| Kiitos (lyhyesti) | Arigatō — ありがとう |
| Olkaa hyvä / Please | Onegaishimasu — お願いします |
| Ole hyvä (kun annat jotain) / Olkaa hyvä | Dōzo — どうぞ |
| Olen kunnossa | Daijōbu desu — 大丈夫です |
| Ei kiitos / olen ok ("I'm fine") | Kekkō desu — 結構です |
| Kohteliaisuus (tilanteen mukaan) | Yoroshiku onegaishimasu — よろしくお願いします |
| Anteeksipyynnöt & ymmärtäminen | |
| Anteeksi (excuse me) | Sumimasen — すみません |
| Anteeksi (sorry) | Gomen nasai — ごめんなさい |
| En ymmärrä | Wakarimasen — わかりません |
| Puhutko englantia? | Eigo o hanasemasu ka — 英語を話せますか |
| Voisitko puhua hitaammin? | Yukkuri hanashite kudasai — ゆっくり話してください |
| Yleinen asiointi & kyselyt | |
| Missä on WC? | Toire wa doko desu ka — トイレはどこですか |
| Paljonko tämä maksaa? | Kore wa ikura desu ka — これはいくらですか |
| Ravintola & kahvila | |
| Kippis | Kanpai — 乾杯 |
| Herkullista | Oishii — おいしい |
| Meitä on neljä | Yo-nin desu — ４人です |
| Yksi tällainen | Kore o hitotsu onegaishimasu — これをひとつお願いします |
| Yksi hanaolut | Nama bīru hitotsu onegaishimasu — 生ビールひとつお願いします |
| Mitä suosittelet? | Osusume wa nan desu ka — おすすめは何ですか |
| Menu englanniksi | Eigo no menyū wa arimasu ka — 英語のメニューはありますか |
| Lasku | Okaikei onegaishimasu — お会計お願いします |
| Lasku erikseen | Betsu-betsu de onegaishimasu — 別々でお願いします |
| Haluaisin tehdä pöytävarauksen | Yoyaku o shitai desu — 予約をしたいです |
| Onko teillä vapaita pöytiä? | Aki no tēburu wa arimasu ka — 空きのテーブルはありますか |
| Pöytä neljälle, kiitos | Yo-nin-yō no tēburu o onegaishimasu — ４人用のテーブルをお願いします |
| Maksaminen | |
| Käteinen | Genkin — 現金 |
| Kortti | Kādo — カード |
| Luottokortti | Kurejitto kādo — クレジットカード |
| Apple Pay | Appuru Pei — アップルペイ |
| Voinko maksaa käteisellä? | Genkin de haraemasu ka — 現金で払えますか |
| Voinko maksaa kortilla? | Kādo de haraemasu ka — カードで払えますか |
| Käykö Apple Pay? | Appuru Pei wa tsukaemasu ka — アップルペイは使えますか |
| Huoltoasema / bensa-asema | |
| Huoltoasema / bensa-asema | Gasorin sutando — ガソリンスタンド |
| Missä on lähin huoltoasema? | Ichiban chikai gasorin sutando wa doko desu ka — 一番近いガソリンスタンドはどこですか |
| Tankki täyteen, kiitos. | Mantan de onegaishimasu — 満タンでお願いします |
| Normaali bensa, kiitos. | Regyurā de onegaishimasu — レギュラーでお願いします |
| Diesel, kiitos. | Dīzeru de onegaishimasu — ディーゼルでお願いします |
| Hiihtokeskus | |
| Hiihtokeskus | Sukī-jō — スキー場 |
| Hissilippu | Rifuto chiketto — リフトチケット |
| Yksi päivälippu, kiitos. | Ichinichi-ken no rifuto chiketto o hitotsu onegaishimasu — １日券のリフトチケットをひとつお願いします |
| Missä on parhaat puuteririnteet? | Ichiban ii pautā no ba wa doko desu ka — 一番良いパウダーの場はどこですか |
| Missä on offarireitit? | Ofu-pisuto no rūto wa doko desu ka — オフピストのルートはどこですか |
| Onko lumivyöryriski? | Nadare no kikensei wa arimasu ka — 雪崩の危険性はありますか |
Numerot (1–5)
Perusluvut
- 1 — ichi — 一
- 2 — ni — 二
- 3 — san — 三
- 4 — yon (shi) — 四
- 5 — go — 五
Kappalemäärät
- 1 kpl — hitotsu — ひとつ
- 2 kpl — futatsu — ふたつ
- 3 kpl — mittsu — みっつ
- 4 kpl — yottsu — よっつ
- 5 kpl — itsutsu — いつつ
Henkilömäärät
- 1 hlö — hitori — ひとり
- 2 hlö — futari — ふたり
- 3 hlö — san-nin — ３人
- 4 hlö — yo-nin — ４人
- 5 hlö — go-nin — ５人